На
этой странице мы предлагаем вам список on-line словарей, которые
помогут сориентироваться в иноязычном тексте без обращения к переводческим
конторам, в том числе и к нам (хотя мы - не контора). Да здравствует
самообразование и безмонетарное общество! Нет капитализму! (Хотя
избавить вас от оплаты за Нет-соединение мы не в силах.
Sad but true...)
Многоязычные
словари
Allwords
English Dictionary with a Multi-Lingual Search (German,
Dutch, French, Italian, Spanish) - Немецкий, голландский,
французский, итальянский, испанский)
The
Bulgarian Rechnik
(Bulgarian-English-French-Italian-Spanish) - Болгарский
речник: болгарский, английский, французский, итальянский,
испанский языки
Chinese-Japanese-Korean
Dictionary - Китайские, корейские, японские словари
Capital
Financial Dictionary
(Basque, Catalan, Danish, English, Finnish, French,
German, Greek, Icelandic, Italian, Norwegian, Portuguese,
Rumanian, Slovak, Spanish, Swedish) - финасовый словарь:
баскский, каталанский, датский, английский, финский,
французский, немецкий, греческий, исландский, итальянский,
норвежский, португальский, словацкий, испанский, шведский
языки
Dictionary
of Chinese-Japanese-Korean Buddhist Terms - Китайско-корейско-японский
словарь буддистских терминов
DICTSEARCH —
All-in-one dictionary search (Bulgarian, Catalan, Czech,
Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German,
Hungarian, Indonesian, Italian, Norwegian, Portuguese,
Russian, Slovene, Spanish, Swedish, and Turkish) - Словарь
DICTSEARCH: Болгарский, каталанский, чешский, датский,
голландский, английский, эстонский, финский, французский,
немецкий, венгерский, индонезийский, итальянский, норвежский,
португальский, русский, словенский, испанский, шведский,
турецкий языки
Dictionary
of Bird Names
(German,
English, Spanish, French, Italian, Dutch) - Названия
птиц: немецкий, английский, испанский, французский,
итальянский, голландский языки
Dictionary
of Dog Terms
(Finnish, Swedish, German, English, French) - Кинологические
термины: финский, шведский, немеццкий, английский, французский
Il
dizionario di Virgilio
(same as LOGOS) - Словарь Вергилия
ECHO
Eurodicautum:
Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian,
Portuguese, Spanish and Swedish (all directions) - Датский,
голландский, английский, финский, французский, немецкий,
итальянский, португальский, испанский, шведский языки
English-Finnish-German-Swedish
Translating Chemistry Dictionaries - Специализированный
англо-финско-немецко-шевдский химический словарь
English-Kalasha-Khowar-Nuristani-Hindi-Urdu-Pashtu
Word List - Глоссарии на языках: английский, калаша,
ховар, нуристанский, хинди, урду, пушту (пашту)
EP
Unilex Dictionary:
English, French, German, Italian - английский, французский,
немецкий, итальянский языки
Food
Lexicon:
Danish, Dutch, English, French, German - Гастрономические
термины: датский, голландский, английский, французский,
немецкий
European
Medical Dictionary
(1830 medical terms in Danish, Dutch, English, French,
German, Italian, Portuguese and Spanish) - Медицинские
термины в датском, голландском, английском, французском,
немецком, португальском и испанском языках
Seventeen
Language Multilanguage Dictionary - Многоязычный словарь
(17 языков)
Starostin's
Etymological Data Bases (about 40 languages from Altaic,
North Caucasian, Dravidian, Chukhot-Kamchatkan, Sino-Tibetan,
Semitic families) - Этимологическая база данных Старостина,
около 40 языков: алтайские, кавказские, дравидские,
чукотско-камчадальские, китайско-тибетские, семитские
Sjávardýraorðabók
Dr. Gunnars Jónssonar (Fish Dictionary in Danish,
English, French, Icelandic, Latin, Norwegian) - Рыбные
и рыбацкие термины: датский, английский, французский,
исландский, латинский, норвежский
Euterpe -- Terminology
of the European Parliament - Еврократический словарь:
терминология Европарламента: английский, датский, голландский,
финский, немецкий, греческий, итальянский, латинский,
норвежский, португальский, испанский, шведский
Finnish-English-Swedish
Glossaries
of Mathematics - Финско-англо-шведский словарь математических
терминов
On-line
Multilingual Film
Dictionary - Многоязычный словарь киноиндустрии
Hejma
Vortaro Esperanto-Multilingual - Многоязычный эсперанто-N-ский
словарьl
The
Internet Dictionary Project
French-Italian-German-Portuguese-Spanish-English. Download
based on words and definitions contributed by visitors.
ITRANS
Multilingual Indian Dictionary (Telugu, Tamil, Hindi
and Marathi - Словарь языков народов Индии: телугу,
тамильский, хинди и марати
ITU
Telecommunication Terminology Database (TERMITE) - Телекоммуникации:
словарная база
The
LOGOS Dictionary
(7,350,240 entries in 43 languages at last count) -
Словарь ЛОГОС (7350240 слов на 43 языках, согласно последним
подсчетам)
Machaelis
Portuguese-English/French/German/Spanish(subscription)
- Словарь Michaelis: португальский, английский, французский,
немецкий, испанский языки (через подписку)
Multilingual
Computer Dictionary:
English, Finnish, French - многоязычный словарь компьютерных
терминов: английский, финский, французский и др.
Multilingual
Dictionary of Names - Многоязычный антропонимический
словарь (имена)
NETGLOS
Multilingual Glossary of Internet Terms (Chinese/English/French/German/Norwegian/Serbo-Croatian/Spanish)
- Многоязычный словарь Интернет-терминологии (китайский,
английский, французский, немецкий, норвежский, сербохорватский,
испанский)
Heinrich
Paasch Multilingual
Glossary of Nautical Terms (English, French, German,
Italian, Spanish, 1908) - Многоязычный словарь навигационных
терминов:английский, французский, немецкий, итальянский,
испанский
Term
Finance:
A four-language glossary on derivative instruments (English,
French, German, Italian) - Финансковые термины на 4
языках: английский, французский, немецкий, итальянский
языки
Sakhr
Multilingual Dictionary (Arabic, English, French, German,
Turkish) - Многоязычный словарь: арабский, английский,
французский, немецкий, турецкий языки
Textile
Technical Dictionary
(English, French, German, Spanish) - Словарь терминов
текстильной промышленности: английский, французский,
немецкий, испанский
ZAZ
Multilingual Dictionary (English, French, German, Japanese,
Portuguese, Spanish) Многозязычный словарь ZAZ: английский,
французский, немецкий, японский, португальский, испанский
язык
ГЛАВНАЯ
УСЛУГИ
ТАРИФЫ
УСЛОВИЯ
ОПЛАТЫ
СЛОВАРИ
ПЕРЕВОДЧИКАМ
(анкета)
E-MAIL:
perevodchiki@tut.by
© Минск, Беларусь 2003-2005perevodchiki@tut.by